Introdotta nel 1943 per risparmiare su metalli di rilevanza strategica per la guerra, questa variante “economica” del pacchetto di primo soccorso Carlisle, in dotazione all’esercito USA, prevedeva l’imballaggio della garza sterile in un foglio d’alluminio, a sua volta inserito in una doppia protezione di cartone cerato. Priva, all’interno, della bustina di sulfanilamide presente nelle varianti precedenti, questa generazione del kit introdusse un nuovo tipo di fasciatura, sempre in lino, ma di colore marroncino (da qui la dicitura «Field Brown Dressing»). Prodotto dagli storici cotonifici di Janesville, in Wisconsin, l’esemplare in vendita si presenta in condizioni generali molto buone, con una curiosità: un nome – apparentemente in greco – inciso sul contenitore di cartone esterno (sembrerebbe «ΝΙΚΟΛΑΙ»), dettaglio che potrebbe ricollegare l’oggetto alla Guerra civile greca (1946-1949), e ai cospicui aiuti militari forniti dagli Stati Uniti ai reparti anticomunisti. Un reperto di grande interesse, per il collezionista di militaria americana della Seconda Guerra Mondiale come pure di memorabilia della Guerra Fredda.